CV Resume: Amir Shojaei (Updated: August 2019)
PERSONAL INFO:
DOB: 05 September 1987
Nationality: Iran
Marital Status: Married
Google Scholar: Amir Shojaei's Google Scholar Page
Tel & WhatsApp & Telegram:
+989379809313
E-mail: amir_shojaei66@yahoo.com
amirshojaei66@gmail.com
Address: Office of International Relations, 2nd Floor, Central Building of Tabriz University of Medical
Sciences, Tabriz, Iran
EDUCATION / QUALIFICATIONS
MA in English Translation Studies: Azad University of Quchan, Iran (2009- 2012)
BA in English Translation Studies: Azad University of Tabriz - Iran (2005 – 2009)
• Certificate of Reviewing (LINGUA Journal / ELSEVIER(
• Cambridge English Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA)
• Teacher Training Course (TTC) in Teaching IELTS Skills
LANGUAGES:
• Fluent in Azeri Turkish (Mother Tongue)
• Fluent in Persian (Native)
• Fluent in English (Native-like; IELTS overall band score: 7.5(
• Interlocutor of Turkish (B2(
• Arabic (Elementary [A2])
HIGHLIGHTS
• Reviewer of a scientific journal (LINGUA Journal / ELSEVIER)
• Editor and proofreader of scientific papers
• Over 6 years of experience as an English editor & translator (edited & proofread
over 500 papers)
• Board member and English translator of local magazines
• CELTA certified with Pass B grade (120 Hours)
• Teacher Training Course (TTC) in teaching IELTS skills (30 Hours(
• Owner & supervisor of Ava Language Center
• Over 10 years of experience as an English teacher
• Author of books and scientific papers
• Qualified translator/officer of international relations
• Interpreter of artistic groups at international festivals
• English host of international conferences and seminars
• Over 8 years of experience as a tour guide
• Highly self-motivated and great team-work abilities
WORK EXPERIENCE
Editor & Proofreader & Reviewer & Coordinator (2013 – Present)
English Language Teacher (2008 – Present)
Translator & Interpreter & Officer of International Relations (2008 – Present)
Published Books (2015 – Present)
• English for Academic Purposes: A Comprehensive Guide for Attending English
Conferences, Seminars and Meetings (2016; Affiliated to Tabriz University of Medical Sciences;
Kahkeshan Publications – Tabriz, Iran
• Ideological Traces in News Translation: A CDA Approach towards Journalistic
Texts (2015; Lambert Academic Publishing; Saarbrücken - Germany
• Translation of the book entitled “National Standards for Arnis, Kali, and Eskrima” from English into
Persian (2018; Iranian Martial Arts Federation Publications)